El trencito. The small train

El trencito parecía un niño entre tantos trenes adultos. Ignorado por sus compañeros, se aburría en la estación, sin poder recorrer las vías sonando su silbato y su alegre campana, que se llenaba de polvo y telarañas. Por ser pequeño, lo apartaban y no le prestaban la atención que merecía. Pero sucederá algo que le dará oportunidad de demostrar su valía. Este cuento, en edición bilingüe español-inglés, nos enseña que, como dice el Trencito en un momento de la historia: “En la unión está la fuerza”.